Trening językowy w tandemie - wspólne kursy językowe polskiej i niemieckiej Policji
W Prezydium Policji we Frankfurcie nad Odrą odbyło się spotkanie w ramach kolejnej edycji kursów językowych, w których uczestniczą policjanci z Polski i Niemiec. Całe przedsięwzięcie organizowane jest ze środków Unii Europejskiej „W tandemie przeciwko przestępczości transgranicznej”. Mundurowi poza nauką języka obcego, poszerzają swoją wiedzę w zakresie przepisów prawa w obu państwach, a także wspólnych przedsięwzięć związanych ze zwalczaniem przestępczości przygranicznej.
Współpraca transgraniczna w rejonie przygranicznym, z otwartymi granicami, wymaga profesjonalnych działań policjantów obu państw, w celu zapewnienia bezpieczeństwa, zwalczania przestępczości ogólnej i transgranicznej. Wspólne szkolenia mają istotne znaczenie dla bieżącej i przyszłej współpracy polskiej i niemieckiej Policji. Poszerzają wiedzę funkcjonariuszy w zakresie prawa, działań taktycznych oraz co najważniejsze języka niemieckiego, którym porozumiewają się sąsiedzi zza Odry.
W projekcie „W tandemie przeciwko przestępczości transgranicznej” biorą udział funkcjonariusze polskiej oraz niemieckiej Policji, Straży Granicznej oraz Służby Celnej. W ramach projektu prowadzone są zajęcia językowe oraz wspólne służby. Policjanci zdobywają wiedzą na temat zastosowania niemieckiego i polskiego prawa procesowo – karnego, sposobu i zasad interwencji policyjnych. Praktyki odbywają się zarówno po stronie niemieckiej, jak i polskiej. Kurs potrwa dwa tygodnie i zakończy się egzaminem ustnym i pisemnym.
Wszystkie wspólne działania polskiej i niemieckiej Policji pozwalają na poprawę i zacieśnienie stosunków między obiema instytucjami, nawiązanie bardziej efektywnych kontaktów, łatwiejszą współpracę. A przede wszystkim dają szansę na zniesienie barier językowych, co z pewnością przełoży się na poprawę bezpieczeństwa obywateli obydwu państw.
asp. Magdalena Jankowska
KPP w Słubicach
